お気に入り日記の更新
- これで最後か ぎす子 (3月31日 23:49)
- DN最後の日 ともちん (3月31日 22:53)
- お世話になりました、ありがとうDiarynote 9kai (3月31日 21:12)
- これが本当に最後の投稿【noteはじめました】 そんちょう (3月31日 20:15)
- DN最後の日 testament (3月30日 21:19)
- さよならDN かっこかり (2月19日 6:08)
- 神河フルスポイラー感想 からす丸 (2月5日 12:16)
- あけましておめでとうございます TON（カツオ） (1月1日 19:06)
- OathbreakerにてJeweled Lotus禁止 つりべる (11月14日 18:13)
- 217パック riku (6月29日 19:27)
- 空欄 のうすた (5月18日 23:04)
- きんしよそー 仮眠b (5月18日 12:54)
- イコリア：巨獣の住処 mocx (4月17日 19:16)
- 4月16日の日記 ランテス（ここをクリックすると次回告知） (4月16日 9:11)
- スタン yuffy＠アリス (3月1日 8:38)
- 近況 5385 (2月24日 12:27)
- Twitter しるびあ (1月28日 23:18)
- 12月18日の日記 ビブリオン (12月18日 0:58)
- お久しぶりです 真空圧 (9月13日 9:19)
- 強迫！！ マイアの人 (6月19日 20:52)
- 6月2日の日記 ねす (6月2日 19:14)
- ぜったいにゆるせない ななせ (5月13日 19:21)
- 晴れるやレガシーの反省 ヤッカ (5月1日 22:35)
- 2月15日にミドルスクールで遊びましょう＠ゲーム ショップとど ぽま山ぽま之助 (2月13日 9:09)
- 九レガ2018(秋) しろがね (11月20日 5:18)
- 悠久杯九州について emanon (10月27日 14:12)
- mtg系雑談その234 Mzono (10月22日 20:37)
- GP千葉のレガ選行ってきた ドランＰ (7月22日 22:10)
- スタンのデッキ かでぃーん (3月30日 18:18)
- 奇跡コン練習中 ばしょう@山口のまっちゃん (3月30日 15:49)
- 【3/31】第四回調布レガシーオープン「ドラホー収穫祭」告知【レガシー】 ネタ蒔き (3月10日 3:18)
- 本来望まれた層と公認イベント ぽよ (11月25日 14:44)
- 大分レガシー URN (11月21日 13:58)
- お久しぶりです。 ヤス (11月18日 20:49)
- 【HS】ローグで12-2 ジリ貧 (8月23日 22:12)
- LOV4 いよいよ明日稼働！！（新参向け） サーシャ (7月12日 23:39)
- 土曜はれがしー バル (5月14日 19:44)
- 普通のがいいなー ｼﾞｬﾝﾌﾟｰ (11月11日 19:03)
- 「俺がエムラクールだ」→「俺はエムラクールになれない・・・」 ROMa (8月13日 2:58)
- 【ぺろ屋】MTGカード販売（レガシー、EDH） にょいん（ぺろはる） (7月27日 22:38)
- 最近の傾向 えるくま (7月6日 18:23)
- ★僕は日記を書く上で一つだけ決めていることがある。下ネタは禁止。下ネタで笑いを取ろうとする安易な人間は本当に向上心のないクズだ。 マエストロ (5月17日 21:20)
- 本日のFPLは ゆうち (4月10日 9:25)
- 第2回すかい杯レポ ゆうたこ (3月23日 18:42)
- 【C89】新刊の通販始めます 竜英傑、蛹 (1月3日 1:31)
- 【緊急】お知らせ【グッナイベイビー】 あひるさん＠夜の行進 (12月27日 22:08)
- Twall錦糸町 Iori.not.ろり (12月20日 18:29)
- ひくりと眉を動かしながら､ いいえ､ と呟いた｡ それから､ 口許にふっと寂しげな微笑を浮かべたかと思うと､ やや目を伏せ気味にして声を落とした｡ ｢ヴァン･ダインです｣ まっき (8月1日 1:35)
- 久々に 府徳院朱里 (5月6日 23:27)
- マルドゥの魔除け と 龍詞の咆哮 Lahire (4月27日 2:07)
- 今起きたんだが いろはす (3月23日 14:43)
- 雑記 コト (3月5日 12:51)
- 久しぶりに トマト (12月21日 16:10)
- モバマスでジョギングする日々 にやにや (11月19日 16:36)
- 俺の小梅ちゃんは死んでもかわいい RGB診断結果が88点()だったアムざん (5月28日 5:37)
- FPL戦記 バル (3月23日 0:58)
- 39th FPL簡易レポ ばしょう@完璧で幸福な市民 (10月16日 17:40)
- 誰か take@ (6月9日 1:04)
テーマ別日記一覧
まだテーマがありません
最新のコメント
- 9月9日ぼるか売れました.. (take@)
- 9月8日ごめんあと幕屋とエラヨウも入ら.. (take@)
- 9月8日少なくともここに書いた秘儀の研.. (take@)
- 9月7日エドリックメタると普段ゴミみた.. (からす丸)
- 9月2日2でやめました。2のペルソナ系.. (take@)
コメント
その2つに関してはむしろ翻訳班は頑張った方、というか
他に訳しようもなくてどうしようもなかったかと思われます
ぶっちゃけそもそも英語版買ったとしても「Hot Soup 」を見る羽目になるのは
変わらないという・・・
ドカーン物 爆発物じゃダメなのか？
熱いスープ どう考えても攻城用の油とかなんだからさぁ…
とか色々思うことがあります。